unable to delete Email
 

For the first time ever I have the strange phenomenon, that I am not able to delete an Email from my N9 mail client.
The problem with this mail is, that it is not possible to open it neither.

Is there an other way to delete an Email outside of the mail client?