I manually extracted pgpcore.so, pgpinline.so, and pgpmime.so and installed them into the appropriate dirs. Now GPG works fine in Claws-mail.