Ah, I see. The screenshots are quite different from the maemo4 hildon version, where the buttons are shown at the dialog's bottom, using much less space. The difference is too big to be ignored, so since we already can differentiate between maemo4 and maemo5, I'll import your UI optimization.