I'm actually using the "Desktop Command Execution Widget".
This is the result (just look at the top left and top right application icon):

The number is updated whenever I receive new mail or message...