what to do with wine.tar.gz

Move everything from bin into your /usr/bin
Move gnemul to your /usr
Move wine folder to your /usr/lib so you have /usr/lib/wine

mkdir /user/.wine
unzip wine.zip /user/.wine
fix dosdevices.
cd /user/.wine/dosdevices
ln -s ../c_drive c:

*when I say fix dosdevices make it to where this is a valid path
/root/.wine/dosdevices/c:/windows get it?
*my user is root so mkdir /root/.wine


then run
/usr/bin/qemu-i386 /usr/bin/wineserver
/usr/bin/qemu-i386 /usr/bin/wine-pthread notepad.exe

See what happens.. what errors you get.

Dont forget the files you copy into /usr/bin must be executable
chmod 755 wine*

Dont forget you may need to export display

Have you tried tar to extract that bz2? Just curious...