CTRL+C is *default* terminal line keystroke to send "intr" signal to running command, and that normally breaks current command. You can change that with "stty" command.

But you are correct that if Terminal application would eat CTRL+C that would probably break tonloads of things and it is much cleaner not to do such evil thing...