I can reproduce this if the download is resumed after restarting cuteTube. I'll add it to the TODO list for the next update.