OK, now I have a Xephyr window but when I try to startup the Maemo GUI in the window I get the following errors. I hope somebody can help me. Thanx!

[sbox-SDK_PC: ~] > af-sb-init.sh start
<listen>unixath=/tmp/session_bus_socket</listen>
export DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=unixath=/tmp/session_bus_socket
whoami: cannot find username for UID 1000
/scratchbox/tools/bin/mkdir: cannot create directory `/home//.osso': Permission denied
/usr/bin/af-sb-init.sh: line 30: /home//.osso/current-gtk-theme: No such file or directory
Starting DBUS system bus
Starting D-BUS session bus daemon
Starting Sapwood image server
Starting Matchbox window manager
Starting Keyboard
Starting MAEMO AF Desktop
[sbox-SDK_PC: ~] > Could not get password database information for UID of curren t process: User "???" unknown or no memory to allocate password entry

Unknown username "root" in message bus configuration file
Could not get password database information for UID of current process: User "?? ?" unknown or no memory to allocate password entry

Unknown username "root" in message bus configuration file
sapwood-server[9070]: GLIB WARNING ** GLib - getpwuid_r(): failed due to unknown user id (1000)