Go to /etc/apt and comment out the entries in all .list files (including in the sub-directory sources.list.d) except for the "aegis.ssu-keyring-001.list". Then re-try the update.