There is plenty of room to improve both preenv and WebOS Games Manager and they are the most capable projects to allow new games to be played in the N900. Both Javispedro and Divan seem interested in provide help if someone volunteer to take maintenance of the projects.
And third, add support for HD games maybe by merging changes to preenv or by using different libraries for those games