I'll fire up Ubuntu and try it. Hope it works

EDIT #1:
Worked, but then the boot menu got all messed up. Needed to reflash the kernel lol

Hoping there's no damage to Maemo. Still, thanks for this! Worked out great and can install apps now.

EDIT #2:
Had to reflash! :[
Ah well...

EDIT #3:
Another stupid question. Where can I find the ICS update image? Looking to try it out. Thanks guys. (btw, yes, I checked e-yes's webserver, but maybe I didn't see it?)