Originally Posted by fw190

I probably did something wrong and here is the output of my mess:

BusyBox v1.20.0 (Debian 1.20.0power1) built-in shell (ash)
Enter 'help' for a list of built-in commands.

~ $ sudo u-boot-update-bootmenu
Adding bootmenu entry for: Maemo 5 (Internal Nand)

Configuration file: /etc/bootmenu.d/20-Maemo5-kernel-power-2.6.28.10-power50.item
Generating u-boot image for kernel 'zImage-2.6.28.10-power50'...
/usr/bin/mkimage: line 1: syntax error: unexpected word (expecting ")")
~ $

any hints what to do now?