Pali,

Would it be possible to display the current USB mode right under the "USB mode" text as secondary text in the status menu?
Just like "USB connected" shows "charging only" as secondary text when charging and not in Mass storage mode.
It would then have to display "USB periphal mode" when not in host mode.

And localization would be nice, but maybe a bit to much to ask for right now