Only change I did to the source package is enabling dav support (configure statement in debian/rules).

The important thing is to compile libneon first. I just took the libneon source, compiled and installed it (only in scratchbox). That's all. No code changes necessary.