Ah, I see. Off to reinstall now.

Okay. A day later. I had some kind of problem with my repos, but finally it went away. You're right that the bokomoko version does work. W00T!

Now I just have to mess about with navit.xml (?I assume, haven't looked into it yet) to get the type big enough to actually see.

Thanks for pointing me in the right direction!