the easiest thing I can do is, just zip the files and post. since not many n900 users are there, I guess making it a deb/ and uploading to repository may not be worth it.

Actually only once you install the libfaad files; then u only need to update one file whenever the pianobar is updated.

I suggest you download those zip files and get it working. If any issues post them. the best I can do is post the pianobar executable everytime a new version is released.