Remapping the shortcuts to something that's actually possible to execute with the N900 keyboard should be a first priority. Currently the only way to exit fullscreen mode is to forcibly shut down the whole app.