It is possible to manually change the login page yourself.

open /opt/theonering/lib/gvoice/backend.py and search for the line beginning with "self._loginURL". The url is something like https://www.google.com/accounts/ServiceLoginAuth.

Change that to https://accounts.google.com/ServiceLoginAuth and try signing in to google voice again.

Worked for me.