Thank you for confirming that. Do you think it would be possible in the future to be able to use the N900 connected directly to AC without any battery? That's another of the things I hope are possible.
I might dedicate one of my N900s to be used like this. I like the fact that it wouldn't be necessary to connect / disconnect the N900 from USB often, as connections would take place on the other end of the hub if necessary. It plays well to one of the N900's weaknesses (the tendency for the USB connector to break).
Wait, but NTSC is 480 vertically, just like the native resolution of the N900, isn't it? I honestly don't get how upscaling to 576 (PAL) helps, but I do believe you. I just don't understand how that would help.
I didn't know it would be possible to achieve (kind of) arbitrary resolutions from Easy Debian through the Raspberry Pi. Do you use it often? Isn't there a bandwidth problem to achieve a reasonable frame rate at higher resolutions? Anyway, that is very impressive.