Hi Scorpius,
I am not an expert, but having now a full fledged yappari, is it something too difficult to implement it as a part of plugin for maemo which would be integrated with usual IM account configurations. One example is "The ring" which is a plugin to include google voice facility.