I asked similar question and the response was that I2C does not support charge transfer, it should be done via USB. So it would be nice if those pins are USB pins, but if not you have to use external USB cable to plug the new battery in phone's main USB port.