I would like to see goldendict ported on freemantle. It has been ported on diablo, and there were people working on porting it on fremantle here http://talk.maemo.org/showthread.php?p=1221183. At the moment I use QStarDict and MStarDict, but both have a limited set of options.