I have come to the conclusion this happens if you start the application and plug the headset in while the application is starting. I have also noticed "Set available offline" doesn't work in portrait orientation but works fine landscape.