I assume you are just aiming for one-off design anyway, just for yourself? Then copyrights do not enter the equation, you are allowed to do just anything you like in this case, nobody is preventinf you even to engrave a copy of mona lisa there