Maybe it would be a good idea that you (I refer here to Neo900 UG (haftungsbeschränkt) if my understanding of the company behind the Neo900 project is right) could right a standard demand mail (that we all coud send to PayPal) that explains from our (the potential future customers) point of view the situation and that asks for all the money be send to the bank account. This way PayPal will receive from all of us a standard mail written in proper english language (I don't think that I could explain the situation in an understandable way in an mail) and act according to our wish. Just an idea if we will have to contact PayPal...