I tried getting the android EGL/GLESv1/v2 binary blobs to work with the pvrsrvkm kernel module from harmattan but it proved to be too difficult unfortunately, maybe even impossible because the module would need to talk an old version (android) of the protocol and a newer version (harmattan) at the same time and the internals of the pvrsrvkm module differ a lot. Another approach would be porting libhybris to harmattan. Or we could try this with SailfishOS on the n9 (less porting needed because libhybris already talks wayland).

EDIT: If you want to use the method i presented in the youtube video, i can make uploads. If you preffer running nitdroid in a window like harmattandroid does, i will try to implement it (but buffer copying is slow, i hope i can implement buffer handle sharing like we do on the Nexus 5).