Another approach would be porting libhybris to harmattan. Or we could try this with SailfishOS on the n9 (less porting needed because libhybris already talks wayland).