What I am wondering, why do you need to partition the card with gparted in the first place; why cannot you partition it in the device just as legacy partition format.
Since you are not going to use the card outside the Jolla device anyway, right?