The '/' implies a combination, so GNU/Linux is 'GNU+Linux' or 'GNU with Linux'. Richard Stallman insists on it because he sees an ethical difference between software using copyleft licensing and that using permissive or propriatory licensing. Permissive != free