Yes, you can't access lost+found but you should be able to make a new folder or paste files next to it. You can add lost+found to the chown command if you want to use that folder.