Removing the non funcional repositories and adding the new ones does no harm. It can also be reverted if you want to.
The repos were changed to wrong (non reachable from outside Jolla company) urls during the update, so basically you won't be able to get software from Jolla if you leave it like this.