I think @pichlo means passwords stored in the browser, if that's what is causing problems in logging on to a hotspot that requires some browser magic?

The bruteforce way would be to nuke .mozilla directory
Or maybe rename it to something else, then do the login and after that patch the content by hand?