Hmm, guess I missed a dependency. Try installing rdesktop from the chinook extras repository, and see if that fixes everything. If not, let me know and I'll take a look at it next week.