SQLite is already in Extras. You wouldn't need to add it to your package, just make your package depend on it (and then push your package into Extras, too ). Several packages (including Maemopadplus) use it.

I notice mysql-server is also in the chinook repository.