i don't have valuable data in my n810 so to me is not a problem to reflash maemo and install deblet bootmenu from scratch.
can i use the same ubuntu partition i build previously or am i supposed to rebuil the filesystem debbootstrapping it again?
is the rootfs filesystem in post 1 sane? maybe i better use it to keep things clear?