The image file has not been updated since September 2008. So if you got your image file after that, you don't need to update it.

If you've damaged your image file and you can no longer access it, yes, you will have to delete the image file, as well as the .tar.bz2 file, and download a new copy.