It's FAT32 obviously.

I assumed you already tried to remove the file with rm -f (as root)
If this file was saved to the external SD card, did you try putting into a desktop/laptop (Linux) and mounting it?

There might be another way to delete it that is slipping my mind...

Hope you have the files backed up as you might need to format that card's partition.