Well the N900 is a GSM device so at the risk of appearing pedant: N900 thread, device might reasonably be expected to refer to a subset of the thread. (Scoping/Encapsulation rules anyone?)