https://garage.maemo.org/projects/metromap/ This is a Python app, which makes modifications nice and easy. I have a version somewhere with a modified screen layout that was easier for me to use, if the standard isn't good enough ping me and I'll dig it out. I had also planned to hook into TfL and grab journey time estimates, but haven't got round to it (yet...?). Anyway give it a go and patches welcome.