Too bad there's no (mainstream?) emacs port. Emacs has remote file support ("tramp"). I don't know whether it compiles remotely or not; it's all done through ssh, so I suspect that it would. Or you could use ssh in a terminal for the compiling.