It's because you installed applications from extras-devel probably. Since not all apps in there have been optifyed meaning they don't install to the 2 GB /opt director but to the root instead (which has limited space). But you did look at the rootfs system already and it does show some room... hmm