The Opera html renderer that was used in OS2006 does not support RTL. You need to use the MicroB renderer, or another browser.