He can create a separate Exchange ActiveSync policy with "allow non-provisionable devices set to true" and it apply it only to your mailbox.