Easy.

Have an initialization process: the soft shows you first a bright star or object (the moon...), you point it to the object and press a button to initialize. Just as it is done on computer-controlled scopes (except than only one star is needed).

And be blessed that there is no compass, that is the biggest source of errors in the skyscout.