I'm just wondering why you should need a (Windows) computer, a wired connection from that to N900, Maploader and an internet connection for that machine? Why so freaking difficult and Microsoft-tied?

Why not keep it simple, and have the maploader as software in N900 and download the maps OTA?