i would say that either one process is running amok and causes 100% cpu-usage which will heat up the device...

..or (as vicious mentioned) there is a software problem (phone has problems to control charging) or a hardware problem.