Yes, they are present in the N900 but do they show up as albums when you open the media player? The OS appears to have a way of scanning and adding new audio files to its catalog.

For example, if I move files from my internal memory to microsd, they do not show in the audio catalog.