Exactly, you can't have apps with the same name in testing, unless there's some bug in the system. If the version currently in -testing is just a small fix why not promote the version in -devel now ?