"/usr/bin/hildon-update-category-database: I don't have write permission on /usr/share/mime.
Try rerunning me as root."
(I'm a noob) I'd do a chmod 777 (I'm a noob)
Would you perhaps have to comment out the permission check by hand?