try apt-get -f install that should install the missing dependencies. I believe you need extras-testing enabled for pyside.